禁令与复兴Banned & Revived
高阶
禁令与复兴
·1 段影像素材
Hula 在 19 世纪被压制近五十年,20 世纪经历复兴——而且「传教士禁止」这个流行说法并不完全准确。
压制的实情
1830 年女王 Kaʻahumanu 改宗基督教后颁布禁令,公开演出被压制。但要区分:禁令来自夏威夷王权内部的宗教转向,而不只是外来传教士的强制——把责任全推给传教士是简化了的叙述。
复兴
卡拉卡瓦国王(Kalakaua)时期解禁并推动hula 复兴(「Merrie Monarch」的称号来自他);20 世纪 Merrie Monarch Festival(1964 起)成为最重要的 hula 比赛,推动了kahiko 的复原与教学体系化。
今天的课题
商业化(旅游演出)与「 authenticity 」的紧张一直存在。夏威夷社群强调的是「正确的谱系、正确的语言、正确的场合」。